GÜVERCİNLER

Yem serptim meydana
Üşüştü güvercinler
İnce bir toz kaldı arkalarında
Güneşten elemişler

Birazdan gece gelecek
Gece o tozu yutacak
Aksıracak öksürecek
Söylene söylene
Dönüp gidecek

Beni dinlerken daldınız
Hadi uyanın artık
Hadi benimle beraber
Güvercinler güvercinler
Siz kazandınız

THE PİGEONS

I threw seeds on the square
Flocked together the pigeons
Remained after them a thin dust
That they sieved from the sun

The night will come soon after
The night will swallow that dust
The night will sneeze, the night will cough
Grumbling to itself
The night will turn it's back and go

While you were listening to me you were lost in dreams
Come on, wake up now!
Come on with me:
"Pigeons pigeons
You won!"